詔問山中何所有 賦待以答[조문산중하소유 부대이답] 陶弘景[도홍경] 詔問山中何所有 賦待以答[조문산중하소유 부대이답] 陶弘景[도홍경] 산중에 무엇이 있느냐 묻는 조서에 대한 구실의 답 山中何所有[산중하소유] : 산속엔 무엇이 있는가 ? 隴上多白雲[롱상다백운] : 고개 위엔 흰 구름만 많다오. 只可自怡悅[지가자이열] : 이를 스스로 즐기며 기뻐할 .. 한 시 2015.06.23
[스크랩] 산중에 무엇이 있는가 ? 詔問 山上何所有 , 賦詩以答. [ 조문 산상하소유, 부시이답] 산중하소유 [山中何所有] 산중에 무엇이 있냐구요 ? 영상다백운 [嶺上多白雲] 산 봉우리에 흰 구름 많답니다. 지가자이열 [只可自怡悅] 다만 스스로 기쁘고 즐거울 뿐, 불감지증군 [不堪持贈君] 가져다 임군에게 드리기는 불감이.. 나의 이야기 2013.07.18