한시 겨울

詠寒[영한]

돌지둥[宋錫周] 2023. 10. 26. 08:10

詠寒[영한]  李瀷[이익]

추위를 읊다.

 

十月凝寒驟[시월응한취] : 시월에 갑작스럽게 추위가 머무르니  
塒鷄凍廢晨[시계동폐신] :  횃대의 닭도 얼어서 색벽 알림 멈췄네.  
擁衾眠不穩[옹금면불온] : 이불 둘러도 편안하게 잠들지 못하니  
嘿念在塗人[묵념재도인] : 길 가는 사람 있나 입 다물고 생각하네. 

 

星湖先生全集卷之一[성호전집1권]  詩[시]

李瀷[이익, 1681-1763] : 조선 후기 실학을 집대성한 실학자.