觀穫[관학]

觀穫[관학]  朴齊家[박제가]

벼 베는걸 보다.

 

牛蹏白露遶涔涔[우제백로요잠잠] : 소 발굽에 깨끗한 이슬 흠뻑 젖어 두르고

十斛螺鬟曉日啣[십곡라환효일함] : 열번 재어 쪽진 머리는 아침 해 재갈물렸네.

約略麤陰生坐處[약략추음생좌처] : 대략 어렴풋한 그늘이 앉은 곳에서 생기고

一竿蒲席學秋帆[일간포석학추범] : 낚시대 하나 부들 자리 가을 돛단배 같구나.

 

觀穫[관확] : 곡식을 거두워 들이는 것을

   임금이 직접 나가서 봄.

涔涔[잠잠] : 비가 많이 내리는 모양, 함빡 젖은 모양.

曉日[효일] 아침에 돋는 해.

 

貞蕤閣初集[정유각초집] 詩[시]

朴齊家[박제가 1750- 1805] : 자는 次修[차수]·在先[재선]·修其[수기],

   호는 楚亭[초정]·貞蕤[정유]·葦杭道人[위항도인]

   조선 후기 국가경제체제의 재건을 논했던 북학파의 일원.

   공리공담을 일삼던 주자학적 사상계와 풍수도참설에 비판적이었다.