秋山[추산] 楊萬里[양만리]
休道秋山索莫人[휴도추산삭막인] : 가을 산이 사람을 삭막하게 한다 말하지 말라
四時各自一番新[사시각자일번신] : 사 계절은 각각 스스로 한 번씩 새로워진다네.
西風儘有東風手[서풍진유동풍수] : 가을 바람도 다만 봄바람 같은 손길 가졌으니
枾葉楓林別樣春[시엽풍림별양춘] : 감나무 잎 단풍 숲이 유별난 봄을 가꾸는구나.
楊萬里[양만리 : 1127-1206]
'양만리,소식, 기타' 카테고리의 다른 글
| 和子由澠池懷舊[화자유민지회구] (0) | 2021.12.19 |
|---|---|
| 雪夜書北臺壁[설야서북대벽]二首[2수] (0) | 2021.12.07 |
| 太虛以黃樓賦見寄作詩為謝[태허이황루부기작시위사] (0) | 2021.10.04 |
| 戱足柳公權聯句[희족유공권연구] (0) | 2021.07.30 |
| 東欄梨花[동란리화] (0) | 2021.04.06 |