月節變曲[월절변곡] 12首 玄同 李安中[현동 이안중]
十一月
今日寒政苦[금닐한정고] : 오늘 추위 몹씨도 심하여라
鴛衾薄不暖[원금박불난] : 원앙금침 얇아서 따뜻하지 않아
竟夜交郎拘[경야교낭구] : 밤이 새도록 낭군을 껴앉고 자다가
回首向郎道[회수향낭도] : 고개 돌려 서방님 향하여
不知東家婦[부지동가부] : 옆집 사는 아낙은 모르지.!
獨宿寒何許[독숫한허허] : 혼자 자면 얼마나 추울까 ?
潭庭遺藁[담정유고] 玄同集[현동집]
'한시 기초' 카테고리의 다른 글
偶吟[우음] 趙錫周[조석주] (0) | 2016.07.02 |
---|---|
月節變曲[월절변곡] 12首 中 12월玄同 李安中[현동 이안중] (0) | 2016.01.12 |
月節變曲[월절변곡] 12首中 10월 玄同 李安中[현동 이안중] (0) | 2016.01.10 |
月節變曲[월절변곡] 9월 玄同 李安中[현동 이안중] (0) | 2016.01.08 |
月節變曲[월절변곡] 8월 玄同 李安中[현동 이안중] (0) | 2016.01.07 |