사람이 귀한것은 ?

       박인로 오륜가 총론

 

天地間[천지간] 萬物中[만물중]에 사람이 最貴[최귀]하니

最貴[최귀] 한 바는 五倫[오륜]이 아니온가

사람이 五倫[오륜]을 모라면 不遠禽獸[불원금수]하여라.

 

이세상의 萬物[만물] 가운데 오직 사람이 가장 귀하니

사람이 귀한것은 五倫[오륜]이 있기 때문이다

사람이 五倫[오륜]을 모른다면 그 어긋남이 짐승과 다름없노라.

 

 

 

幸玆[행자] 秉彛心[병이심]이 古今[고금]업시 다이실새

爰輯[원집] 舊聞[구문]하야 二三篇[이삼편] 지어내니

嗟哉[차재] 後生[후생]들아 살펴보고 힘서하라.

 

행여 이 잡은 떳떳한 마음이 예나 지금이나 많이 다르겠나

이에 옛 것들을 모아 두 세 편 지었으니

아하 후손들아 살펴보고 힘써 행하라.......