舟中得五絶[주중득오절] 3 金昌協[김창협]
배 안에서 다섯 절구를 얻다.
其三
普通非惡灘[보통비악탄] : 넓게 통하는 여울은 더럽지 않고
灘淺舟凝滯[탄천주응체] : 여울이 얕아 배가 머물러 막히네.
持酒勸篙師[지주권고사] : 술을 가지고 뱃사공에게 권하며
暝泊梨湖澨[명박이호서] : 저물어 이호 물가에 배를대었네.
篙師[고사] : 오랜 경험을 쌓아 배를 부리는 일에 숙련된 나이든 뱃사공.
梨湖[이호] : 경기도 여주의 난한강. 현재 이포지역.
農巖集卷之三[농암집3권]詩[시]
金昌協[김창협] : 1651-1708,
자는 仲和[중화], 호는 農巖[농암]·三洲[삼주]
'한시 여름' 카테고리의 다른 글
| 舟中得五絶[주중득오절] 5 (2) | 2024.02.05 |
|---|---|
| 舟中得五絶[주중득오절] 4 (0) | 2024.02.03 |
| 舟中得五絶[주중득오절] 2 (2) | 2024.01.31 |
| 舟中得五絶[주중득오절] 1 (1) | 2024.01.31 |
| 幽居[유거] (2) | 2024.01.28 |