李達

손곡시집에 없는 시 玉臺體[옥대체]

돌지둥[宋錫周] 2018. 7. 7. 15:24


          玉臺體[옥대체]     蓀谷 李達[손곡 이달]


願將金剪刀[원장금전도] : 므릇 원하기는 금으로 만든 가위로

截斷西江水[절단서강수] : 서강의 강물을 끊어버리고 싶구나.

隔江有歸人[격강유귀인] : 강물 건너에 돌아올 사람이 있건만

江水來不已[강수래불이] : 강의 큰물이 흘러 그치지 않는구나.



樂府新聲[악부신성]車天路[차천로] 校選[교선], 金玄成[김현성]이 批閱[비열].


樂府新聲[악부신성] : 車天路[차천로 : 1556-1615]이 校選[교선]하고 金玄成[김현성 : 1542-1621]이 批閱[비열]한

     學唐派[학당파]의 樂府試選[악부시선]인데, 崔慶昌[최경창 : 1539-1583],  白光勳[백광훈 : 1537-1582],

     林悌[임제 : 1549-1587], 李達[이달 : 1539-1612], 李晬光[이수광 : 1563-1628] 등 5인의 악부시 175수가 실려있슴.

     이중 李達의 시는  13장-b면부터 21장-b면까지, 效崔國輔體四時[효최국보체사시] 4수, 玉臺體[옥대체], 祭塚謠[제총요],

     拜新月[배신월], 襄陽曲[양양곡], 出塞曲[출새곡] 5수, 錦帶曲贈孤竹使君[금대곡고죽사군], 錦衣曲[금의곡], 江南曲[강남곡,

     采蓮曲次大同樓舡韻[채련곡차대동루선운],刈麥謠[예맥요], 橫塘曲[횡당곡] 2수, 仙桂曲題月娥帖[선계곡제월아첩],

     降仙曲[강선곡], 拾穗謠[습수요],撲棗謠[박조요], 長信宮四時詞[장신궁사시사] 4수, 四時詞平調[사시사평조] 4수,

     步虛詞[보허사] 3수, 宮詞[궁사] 2수, 步虛詞[보허사] 5수,  塞下曲[새하곡] 5수, 斑竹怨[반죽원], 采菱曲[채련곡],

     憶昔行贈申正郞[억석행증신정랑], 亂離篇贈申御史[난리편증신어사], 關山月[관산월]의 27제 50수가 수록되어있다.