題倪雲林竹石圖[제예운림죽석도] 高遜志[고손지]
卷石不盈尺[권석불영척] : 돌은 한자 높이로 거두지 못하고
孤竹不成林[고죽불성림] : 대나무 하나로는 숲을 이루지 못하네.
惟有歲寒節[유유세한절] : 오직 한 겨울의 추운 절기가 있어야만
乃知君子心[내지군자심] : 비로소 군자의 마음 알것이라.
'한시 겨울' 카테고리의 다른 글
| 新雪[신설] (0) | 2015.11.28 |
|---|---|
| 丁酉長至日[정유장지일]竹窓偶華[죽창우화] (0) | 2015.09.14 |
| 雪竹歌[설죽가] (0) | 2015.08.04 |
| 苦寒吟[고한음] 李衍宗[이연종] (0) | 2015.07.14 |
| 雪夜獨坐[설야독좌] 金壽恒[김수항] (0) | 2015.06.07 |