湖天暮景[호천모경] 楊萬里[양만리]
호수의 저녁 하늘 풍경
坐看西日落湖濱[좌간서일락호빈] : 서녁 해를 지켜 보니 호숫가에 떨어지고
不是山銜不是雲[불시산함불시운] : 산에 머금지 않고 구름에도 가리지 않는구려.
寸寸低來忽全沒[촌촌저래홀전몰] : 조금씩 내려가다 홀연 모두 잠기니
分明入水只無痕[분명입수지무흔] : 물에 든것은 분명한데 흔적도 없구나.
'양만리,소식, 기타' 카테고리의 다른 글
| 曉過大皐渡 (0) | 2014.07.15 |
|---|---|
| 三月三日雨中遣悶 (0) | 2014.07.14 |
| 夏夜追凉[하야추량] (0) | 2014.07.14 |
| 宿城外張氏莊早起入 (0) | 2014.07.14 |
| 觀蟻 개미 (0) | 2014.07.12 |