잡글

金樽美酒千人血

돌지둥[宋錫周] 2021. 9. 26. 22:27

金樽美酒千人血[금준미주천인혈] : 금 술잔에 맛 좋은 술은 일천 백성의 눈물이오

玉盤佳肴萬姓膏[옥반가효만성고] : 옥 쟁반의 맛 좋은 안주는 만 백성의 기름이네. 

燭淚落時民淚落[촉루락시님루락] : 촛불의 촛농 떨어질 때 백성들 눈물 떨어지고 

歌聲高處怨聲高[가성고처원성고] : 노래 부르는 소리 높은 곳에 원망의 소리 높구나.

'잡글' 카테고리의 다른 글

性徹[성철]스님 涅槃偈頌[열반게송]  (0) 2022.02.17
戱述贈某衲[희술증모납]  (0) 2021.09.29
玄琴銘[현금명]  (0) 2021.09.26
烈雞傳[열계전]  (0) 2021.01.03
牛(소)  (0) 2021.01.01