한 시

村事[촌사] 梁慶遇[양경우]

돌지둥[宋錫周] 2016. 12. 24. 14:39

 

          村事[촌사]          梁慶遇[양경우]

              마을 일

 

枳殼花邊掩短扉[지각화변엄단비] : 탱자나무 꽃 가에 작은 사립문 닫고서 
餉田村婦到來遲[향전촌부도래지] : 새참 내간 촌 아낙 돌아오기 더디네.
蒲茵曬穀茅簷靜[포인쇄곡모첨정] : 곡식 말리는 부들 자리 띳집 처마 고요한데 
兩兩鷄孫出壞籬[양량계손출괴리] : 병아리는 쌍쌍이 망가진 울에서 나오네.

 

霽湖集卷之四[제호집권지4] 七言絶句[7언절구] 

 

梁慶遇[양경우:1568~?] : 朝鮮. 字는 子漸[자점] 號는 霽湖[제호], 點易齋[점역재]