송담 송남수

眞歇臺[진헐대]

돌지둥[宋錫周] 2015. 2. 12. 12:12

 

               眞歇臺[진헐대]          松潭 宋柟壽[송담 송남수]

 

天衢輝映玉千叢[천구휘영옥천총] : 막힘없는 하늘 길 밝게 빛나고 무성한 숲 아름다워

碧霧紅葩活畫濃[벽무홍파활화농] : 푸른 안개에 붉은 꽃은 짙은 그림처럼 생기 있네.

何處古庵僧禮佛[하처고암승례불] : 어느 곳의 옛 암자에서 스님이 예불을 올리는지

磬聲遙落白雲中[경성요락백운중] : 경쇠 소리 흰 구름 속에 떠도니 쓸쓸하구나.

 

天衢[천구] : 수도의 큰 거리, 하늘의 막힘없는 길.

 

松潭集[송담집]  卷之一[권지일]   七言絶句[칠언절구] 1686 간행본 인용

'송담 송남수' 카테고리의 다른 글

林亭謾興[임정만흥]  (0) 2015.02.12
海雲亭[해운정]  (0) 2015.02.12
摩訶衍[마하연]  (0) 2015.02.12
罷官阻雪[파관조설] 寓回山尹生家[우회산윤생가]  (0) 2015.02.10
田家四時 四首   (0) 2015.02.08