題姜郊多檜淵茅亭窓[제강교다회연모정창] 南冥 曺植[남명 조식]
강교의 아름다운 전나무 연못의 띠풀 정자의 창문에 쓰다.
姜郊[강교]人姓名[인성명] : 강교는 사람 이름이다.
旋馬高堂在[선마고당재] : 말을 돌려 높다란 집을 살펴보니
長江古樹墟[장강고수허] : 긴 강에 언덕의 나무 오래되었네.
前身東野是[전신동야시] : 전생엔 동쪽 들판 바로잡았지만
淸瘦恐難如[청수공나여] : 맑게 여위어 따르기 꺼릴까 두렵네.
南冥先生集卷之一[남명선생집1권] 五言絶句[오언절구]
曹植[조식 : 1501-1572]
'曺植' 카테고리의 다른 글
| 無題[무제] (0) | 2024.08.28 |
|---|---|
| 贈崔明遠追送蛇山別[증최명원추송사산별] (0) | 2024.08.24 |
| 贈鄭判書惟吉[증정판서유길] (0) | 2024.07.30 |
| 贈行脚僧[증행각승] (0) | 2024.07.26 |
| 蝴蝶樓[호접루] (1) | 2024.07.23 |