寄題李而遠屋壁八首[기제이이원옥벽8수]-2

寄題李而遠屋壁八首[기제이이원옥벽8수]-2

茶山 丁若鏞[다산 정약용]

이이원의 집 벽에 8수를 써서 부치다.

 

七峯尖閷揷靑天[칠봉첨살삽청천] : 칠봉산 뾰족하게 깎아 푸른 하늘에 꼽고
沓翠深沈照眼前[답취심침조안전] : 겹친 푸른빛 깊이 잠기어 눈 앞에 비치네.
道是玄陵停䟆處[도시현릉정필처] : 여기가 바로 현릉이 거둥했던 곳이기에
至今野老拾花甎[지금야론습화전] : 지금도 마을 노인이 꽃무늬 벽돌 줍는구나.

 

玄陵[현릉] : 高麗[고려] 恭愍王[공민왕]을 이름. 현릉은 그의 능호.

 

與猶堂全書[여유당전서]

第一集詩文集第六卷[제1집시문집제6권]

松坡酬酢[송파수작] 詩集[시집]

丁若鏞[정약용, 1762-1836] : 자는 美庸[미용],

   호는 俟菴[사암], 籜翁[탁옹], 苔叟[태수],

   紫霞道人[자하도인], 鐵馬山人[철마산인],

   茶山[다산], 당호는 與猶堂[여유당].